Louis Armstrong: What a Wonderful World

I see trees of green, red roses too
(veo árboles verdes, rosas rojas también)
I see them bloom for me and you
(los veo florecer por mi y por ti)
And I think to myself what a wonderful world.
(Y pienso para mis adentros, qué maravilloso mundo)

I see skies of blue and clouds of white
(veo cielos azules y nubes blancas)
The bright blessed day, the dark sacred night
(el brillante día bendecido, la oscura noche sagrada)
And I think to myself what a wonderful world.
(y pienso para mis adentros, qué maravilloso mundo)

The colors of the rainbow so pretty in the sky
(los colores del arcoiris, tan lindos en el cielo)
Are also on the faces of people going by
(están también en las caras de las personas que pasan)
I see friends shaking hands saying how do you do
(veo a los amigos dándose las manos y diciendo cómo te va)
They're really saying I love you.
(realmente están diciendo te amo)


I hear babies crying, I watch them grow
(escucho a los bebes llorando, los veo crecer)
They'll learn much more than I'll never know
(Ellos van a aprender mucho más de lo que yo alguna vez llegue a saber)
And I think to myself what a wonderful world
(y yo pienso para mis adentros, qué maravilloso mundo)
Yes I think to myself what a wonderful world.
(si, yo pienso para mis adentros, qué maravilloso mundo)

Ella Fitzgerald y Louis Amstrong: Let's call the whole thing off

(como para quien habla castellano)

Verse

Things have come to a pretty pass

Our romance is growing flat,

For you like this and the other

While I go for this and that,

Goodness knows what the end will be

Oh I don't know where I'm at

It looks as if we two will never be one

Something must be done:

Chorus - 1

You say ider and I say aider,

You say nider and I say naider

ider, aider, nider, naider

Let's call the whole thing off.

You like poteito and I like potato,

You like tomeito and I like tomato

Poteito, potato, Tomeito, tomato,

Let's call the whole thing off

But oh, if we call the whole thing off

Then we must part

And oh, if we ever part,

then that might break my heart

So if you like piyamas and I like piyomas,

I'll wear piyamas and give up piyomas

For we know we need each other so we ,

Better call the whole off off

Let's call the whole thing off.

Chorus - 2

You say lafter and I say lofter,

You say after and I say ofter

Lafter, lofter

after ofter,

Let's call the whole thing off,

You like vanilla and I like vanella,

You saspiralla, and I saspirella

Vanilla vanella oh chocolate strawberry,

Let's call the whole thing off

But oh if we call the whole thing off

then we must part

And oh, if we ever part,

then that might break my heart

So if you go for oisters and I go for ersters,

I'll order oysters and cancel the ersters

For we know we need each other so we,

Better call the calling off off,

Let's call the whole thing off.
You say ider
and you say aider,
You say nider
and you say naiderider,

aider, nider, naider

Let's call the whole thing off.

You like poteito
and you like potato,
You like tomeito
and you like tomato
Poteito, potato, Tomeito, tomato,

Let's call the whole thing off
But oh, if we call the whole thing off

Then we must part

And oh, if we ever part,

then that might break my heart

So if you like piyamas
I like piyomas,
I'll wear piyamas
you got piyomas
For we know we need each other so we ,

Better call the whole off off

Let's call the whole thing off.
Let's call the whole thing off.